Baca kisah perjalanan menarik ke Espinazo del Diablo ini, di Sierra Madre Occidental, di Durango.
Setiap kali seseorang mengulangi ungkapan itu "Espinazo del Diablo" semasa perbualan, kami tahu bahawa kisah akan bermula di mana risikonya tersirat, pengembaraan dan keseronokan. Tidak lama lagi saya akan menghadapi dilema untuk menemuinya ketika pemandu bas yang cerewet bertanya kepada penumpang: "Adakah anda ingin turun dan berjalan atau pergi ke Devil's Spine dengan saya."
Kami di bahagian tertinggi dan paling berbahaya dari apa yang berlaku pada tahun-tahun itu masih ada jurang yang bergerak dari pelabuhan Mazatlán yang cerah ke bandar Durango. Saya ingat bahawa ibu saya memberitahu saya, dengan kekasaran utara yang selalu mencirikannya: "Jangan bergerak, biarkan kolon anda turun." Kami terus berjalan, jurangnya semakin sempit, di sisi jalan para penumpang memandang ke luar tingkap dan berpaut pada pagar tempat duduk mereka. Bunyi mesin menjadi memekakkan telinga, wanita-wanita itu melintasi diri mereka dan memegangi Salam Maria di mulut mereka. Bas memberikan tarikan terakhir, badan menggigil, saya fikir ketika itu kita kita akan pergi ke tebing sungai... Tetapi akhirnya kami pergi dan beberapa kilometer kemudian kami sampai di dataran kecil. Matahari mula terbenam.
Pemandu itu berteriak: "Kami tiba di bandar, kami akan berehat beberapa minit." Kami keluar dari trak, salji yang longgar, putih dan lembut menyerang kasut saya, pemandangannya mempesonakan. Pemandu menuju ke salah satu rumah yang dibina dengan kayu balak, perapian menunjukkan tanda-tanda kehidupan, nampaknya agak panas, walaupun suhunya masih belum terlalu sejuk. Kami berada di "kota", di sebuah dusun kecil penebang kayu yang pada tahun-tahun itu benar-benar dikeluarkan dari dunia.
Hutan Oak dan pain mengelilingi kami, sebahagian besarnya Sierra Madre Occidental, di mana jurang meningkat, menjaga tumbuh-tumbuhannya tetap utuh. Kata "keanekaragaman hayati" belum ditemukan dan masalah penebangan hutan, walaupun sudah penting, tidak begitu serius seperti sekarang. Kesedaran nampaknya hanya terbangun apabila sudah terlambat.
Saya tidak pernah tahu sama ada restoran atau kantin, sebenarnya bar dan dapur berfungsi pada masa yang sama, melayani penduduk tempatan dan mereka yang, seperti kita, berkelana di sepanjang perjalanan kecil itu. Menu terdiri daripada daging lembu panggang, jerky, kacang, dan nasi. Di satu sudut, tiga pelanggan yang ditemani oleh gitar menyanyikan lagu tersebut dikendalikan oleh Benjamín Argumedo. Kami duduk di atas meja dengan alas meja plastik kotak-kotak merah dan putih.
Perjalanan lain terlintas di fikiran saya: perjalanan yang kami buat bertahun-tahun lalu untuk melawat Yucatan menyusuri jalan raya pesisir, yang masih belum mempunyai jambatan dan untuk menyeberangi sungai, kami harus melakukannya di pangas; bahaya dari Tapachula ke Tijuana dengan kereta api yang pada masa itu membuat perjalanan dalam beberapa hari; lawatan ke Monte Alban di Perjalanan Mexico-Oaxaca yang mempunyai ribuan lekuk prolog di jalan raya. Semua perjalanan itu panjang, bahkan melelahkan, penuh dengan kejutan dan nuansa, tetapi tidak ada di antara mereka yang pernah berada di tempat yang terpencil dan sunyi. Ketika lelaki yang sedang menyanyi itu pergi, saya pergi ke pintu untuk melihat bagaimana mereka tersesat di hutan lebat.
Tidak lama kemudian, kami meneruskan perjalanan yang membawa kami ke Durango dan kemudian ke bandar Parral, Chihuahua. Ketika kesejukan semakin kuat, kami kembali dengan cara yang sama, pemandu tidak lagi berhenti di "kota", yang pada waktu subuh kelihatan seperti kota hantu. El Espinazo mengejutkan kami, sedikit tertidur ketika melewati puncaknya, tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Sudah bertahun-tahun berlalu dan saya tidak menjumpai sesiapa yang melintasi tulang belakang syaitan di dalam trak yang cerewet, kadang-kadang saya berfikir bahawa jalan ini tidak ada dan bahawa semuanya adalah hasil dari khayalan perjalanan ke jantung pegunungan Durango.
