Mengenai pengarang Jerman ini, teliti karyanya berbeza dengan ketiadaan data biografi yang kita miliki tentangnya. Dia dilahirkan berhampiran Hannover, anak jurutera perlombongan; Dia belajar di University of Göttingen dan tidak diragukan lagi dia juga seorang periuk api.
Liberal dan Protestan, dipengaruhi oleh penyelidikan Humboldt, dia tinggal di negara kita selama tujuh tahun: dari 1827 hingga 1834; namun, dia menunggu 10 tahun untuk menerbitkan buku-bukunya. Di sini dia adalah pengarah kerja untuk syarikat Inggeris Mexican Co. dan kemudian pengarah jalan raya untuk negeri Oaxaca.
Bahagian zoologi dalam Esei-nya mempunyai banyak fakta menarik: pemerahan siput ungu untuk pewarnaan tekstil, macaw yang membaca ayat-ayat, anjing besar yang digunakan sebagai haiwan rancangan, yang lain "dengan bonggol tebal di punggung mereka", coyotes yang mereka diberi makan madu dari lebah, babi hutan dengan lubang di belakang mereka di mana mereka mengusir zat, pendeknya, bison liar di utara negara yang “lidah dan daging bonggol dianggap sebagai makanan istimewa yang indah […] kulit dengan kulit pokok dan mereka menggosoknya dengan otak haiwan yang diaduk dengan tawas ”; Mereka memburu mereka dengan menunggang kuda, datang ke gelanggang dan memutuskan tendon kaki belakang mereka dengan satu pukulan.
Amalan berburu melawan itik yang banyak, hari ini kita akan menyebutnya sebagai anti-ekologi: “Sebenarnya, mereka benar-benar menutup tasik. Orang India memburu seluruh kawanan mereka dan apa yang disebut sebagai Bebek Besar dari itik dari tasik Texcoco dan Chalco merupakan salah satu pemandangan paling unik. Orang India terbentuk, di sebelah pantai dan tersembunyi di belakang alang-alang, seberat 70 atau 80 senapan dalam dua baris: yang pertama, terletak di bawah, api di permukaan air, sementara yang kedua disusun sehingga mencapai itik ketika melambung. Tong dihubungkan dengan deretan mesiu, yang dinyalakan dengan sekering. Setelah para penggembala, berlayar dengan sampan, mengumpulkan sekumpulan itik yang padat dalam jarak bateri, yang sering memakan waktu beberapa jam, api marak dan sesaat di permukaan tasik ditutup oleh ratusan itik. cedera dan mati, yang dikumpulkan dalam sampan cepat ”.
Berkaitan dengan ras dan kasta, kami memilih beberapa perenggan, banyak di antaranya masih berlaku pada awal abad ke-21: “Warna putih dianggap paling mulia dan bermaruah. Ketika individu yang bercampur darah mendekati sasaran, pada tahap yang sama dia diberi hak untuk menuntut hak sivil yang lebih tinggi […] Politik Sepanyol disukai dan memberi dorongan untuk omong kosong ini […] Semua orang berkeras untuk dianggap putih walaupun penampilan dan kegembiraan yang lebih besar atau pujian yang lebih baik dapat diberikan kepada ibu daripada pujian warna putih anak-anak mereka […] "
"Orang Mexico Mexico pada masa ini umumnya serius, pendiam dan hampir melankolis, selagi muzik dan minuman memabukkan tidak membangkitkan semangat vitalnya dan membuatnya ceria dan banyak bicara. Keseriusan ini sudah dapat dilihat pada anak-anak, yang pada usia lima atau enam tahun nampaknya memiliki kemampuan untuk lebih memahami daripada orang Eropah utara pada sembilan atau sepuluh tahun […] "
“Orang India hari ini belajar dengan mudah, memahami dengan cepat dan mempunyai akal yang sangat sesuai dan sihat, serta logik semula jadi. Dia berfikir dengan tenang dan dingin, tanpa terhalang oleh khayalan yang ditinggikan atau perasaan yang tidak stabil […] Orang-orang India merasakan cinta yang besar kepada anak-anak mereka dan memperlakukan mereka dengan penuh perhatian dan kemanisan, kadang-kadang bahkan berlebihan ”.
"Sangat menawan dan menggoda adalah pakaian pesta wanita mestizo dari kelas sosial tertentu, di mana terdapat para pelayan wanita, tukang masak, pembantu rumah dan bahkan beberapa wanita India yang kaya dari sana sini [...]"
"Pada mulanya sangat mengejutkan orang asing bahawa orang-orang dari kelas bawah, bahkan pengemis itu sendiri, saling berhubungan dengan tuan dan pemberian, dan bertukar frasa yang paling sopan, khas dari adat istiadat terbaik masyarakat ”.
"Keramahan Mexico sebagai ciri dan asasnya adalah kecenderungan bersemangat semua kelas populasi untuk permainan peluang dan semua jenis perjudian [...]"
"Sekurang-kurangnya banyak mesiu dibelanjakan di Mexico untuk membakar bunga api untuk menghormati Tuhan dan orang-orang kudus seperti dalam perang saudara yang berterusan. Seringkali pada awal pagi, kesetiaan orang beriman menjadi terbuka dengan pelancaran roket, meriam, pistol, senapang dan tembakan yang tidak terkira banyaknya. Suara lonceng yang tidak berkesudahan bergabung dengan suara yang sudah memekakkan telinga, yang hanya terganggu untuk waktu tertentu untuk akhirnya dimulakan semula pada tengah hari dan malam ”.
Mari kita ketahui mengenai pengangkutan dari Mexico ke Veracruz: “Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, sebuah lorong kereta api untuk lebuh raya ini telah dibuat oleh pengusaha Amerika Utara. Empat kereta kuda dibuat di New York dan cukup selesa dan luas untuk enam orang. Jurulatih Amerika memandu dari kotak dan hampir selalu berada di gelanggang. Dengan kereta ini, anda bergerak dengan pantas, tetapi mereka tidak pernah melakukan perjalanan pada waktu malam ”.
Perkhidmatan kuno ini berterusan, hingga kini, di dataran ibukota Santo Domingo: "Apa yang tidak disangka oleh orang asing di Plaza Mayor dan sekitarnya orang-orang berpakaian rapi yang dilengkapi dengan pen, tinta dan kertas, duduk di bawah naungan awning tikar atau yang berkeliaran di khalayak ramai yang menawarkan perkhidmatan mereka kepada orang awam dalam seni penulisan? Mereka adalah para penginjil yang disebut dan mereka menulis surat cinta dengan kemudahan yang sama dengan permintaan formal, dokumen perakaunan, keluhan atau penyampaian ke pengadilan. "
